Antoine HONORÉ f Jehan Consul de Méolans, a arrranté à Antoine MOURGUES f Honoré de Puyloubier et Honoré BARLES fils de Paul de Jouques, habitant à Rians en Provence, présents et acceptant, tous les herbages des montagnes de la Blanche, Gautier, Bernardez et Vautreuil avec leurs relargiers accoutumés, leur faisant montagne close, tout ainsi et de la même forme qu’elles ont été consumées ? ces années dernièrement passées, et pr les 2 années prochaines 1660 et 1661
pr introduire dans lesdtes montagnes tel nombre de bétail, entrer et sortir autant que bon leur semblera, durant les 2 années et saisons pr le prix convenu, savoir pr celle de la Blanche 110 écus de France tous les ans et celles de Gautier et Bernardez 90, faisant en tout 200 écus lesquels lesdts MOURGUES et BARLES promettent paier audt HONORÉ en 2 paies égales de 100 écus tous les ans, la 1ière à l’entrée de l’average environ à la fête de St Jean Baptiste et la seconde à la fin du mois d’août ; et outre ce, seront obligés paier tous les droits de cabanage, premices, repas accoutumés de paier aux Srs Bailes, consuls et autres Officiers tant des Communautés de Méolans et Revel, que des confrères de Méolans et Laverc, quoi moyennant sera tenu ledt HONORÉ de luy maintenir bonne et suffisante cabane munies des tables nécessaires pr loger la fromagerie, et de les faire jouir quiètement et pacifiquement des herbages des dtes montagnes durant les 2 années et de leur être tenu de guerre, peste, marque et représailles et de toutes nouvelles impositions.
Témoins : Acte fait et publié à Méolans, dans ma maison, en présence de Me Jean Baptiste BLANQUI notaire et Me Jean ALLEMAND f Spérit et Antoine MARTELY fils de Me Jean dudt lieu, témoins ssignés avec ledt HONORÉ et lesdts MOURGUES et BARLES ont dit ne savoir écrire.

Transcription

2e12160 folio 039
L’an 1659 et le 24ème jour du mois d’aout *(renvoi) et en présence des témoins infra-nommés personnellement constitué Maître Antoine HONORÉ f Jehan du lieu de Méolans, lequel de son gré et franche volonté a arrenté à Antoine MOURGUES feu Honoré de Puyloubier et Honoré BARLES fils de Paul de Jouques, habitant à Rians en Provence, présents acceptant et stipulant tous les herbages des montagnes de la Blanche, Gautier, et Bernardez, Vautreuil avec tous leurs relarguiers (= espaces à pâturer) accoutumés, leur faisant montagne close,
(/folio39v)
tout ainsi et de la même forme qu’elles ont esté consommées et despues les années dernièrement passées, et pour 2 années prochainement courantes 1660 et 1661,
pour introduire dans les dites montagnes tel nombre de bétail, entrer et sortir quand bon leur semblera, durant les 2 années et saisons, pour et moyennant le prix qu’ils ont convenu et accordé, savoir de celle de la Blanche à 110 écus monnaie de France tous les ans et celle de Gautier et Bernardez 90 même écus, faisant en tout la somme de200 écus, lesquels les dits MOURGUES et BARLES en la qualité de l’un pour l’autre et le chacun d’eux seul pour le tout sans division d’actionner de personne, renonçant au bénéfice d’icelle de discussion non faite à l’authentique du Sage Adrian (= clause relative à l’action de la caution, héritée du droit romain de l’Empereur Hadrien ) et à tout autre droit introduit en faveur de deux ou plusieurs obligés avec la clause in solidum, ont promis et promettent payer au dit Maître Honoré en 2 payes égales de 100 écus la chacune tous les ans, la première à l’entrée que feront ou pourront faire l’avérage dans ladite montagne, que sera environ la fête de St Jean Baptiste 24 juin et la seconde à la fin du mois d’août,
Et outre ce, seront obligés de payer tous les droits de cabanage, prémices, repas qui sont dus et accoutumés de payer aux Baile, Consuls et autres Officiers tant des Communautés de Méolans et Revel, que des confrères de Méolans et Laverc,
(folio 40)
Quoi moyennant sera le dit M’HONORÉ tenu et obligé, comme ainsi faire le promet, de leur maintenir bonne et suffisante cabane munie de tables nécessaires pour loger la fromagerie,
de les faire jouir quiètement et pacifiquement des herbages des dites montagnes durant les 2 années et de leur être tenu de guerre, peste, marque et représailles et généralement de toute annali de droit et de toute nouvelle imposition promettant finalement les dites parties la chacune comme cet acte lui touche et concerne d’avoir son contenu agréable, ferme, stable et jamais n’y contrevenir de droit ni de fait, sous obligation de tous et chacun leurs biens présents et advenir qu’ils ont pour ce soumis et obligé à toutes Cours Ducales (Savoie) et les dits Mourgues et Barles aux rigueurs de celles de soumission de Provence où le présent acte serait produit ou exhibé,
Et ainsi l’ont promis et juré les écritures corporellement touchées en mains de moi notaire.
De quoi ont requis acte qu’a été fait et publié au dit Méolans dans ma maison en présence de Me Jean Baptiste BLANQUI notaire, Me Jean ALLEMAND f Spérit et Antoine
(folio 40v)
MARTELY fils de Me Jean dudit lieu, témoins à ce requis appelés et soussignés avec ledit Me HONORÉ et les dits MOURGUES et BARLES ont dit ne savoir écrire et m’ont payé trente soldis pour le droit d’insinuation, signé sur la minute originelle A. Honoré présent, Blanc témoin, Antoine Martel présent et de moi Louis Honorat notaire ducal du dit Méolans recevant et soussigné.

*le renvoi en début d’acte : par-devant moy notaire ducal soussigné

Partager cette page

Retour aux résultats

Informations générales

Date

24/08/1659

Lieu de rédaction

Méolans

04340

Source

AD04

N° registre

2E12160

N° acte

AN022

Statut

Traité

Photos

Folio

N° photo

Voir les photos

Partager cette page

Arrantement de montagnes pour Antoine MOURGUES et Honoré BARLES bergers de Rians et debte pour Me Anthoine HONORÉ de Méolans

Ancêtres intervenants dans cet acte

Informations complémentaires

Résumé :

Transcription

Abonnez-vous au suivi de publications