Comme soit que :
honestes Anne et Magdaleine AMAVETTE f Me Jean Antoine du présent lieu, femmes respectivement de Sieur Antoine TRON d’Ubaye et de Me César SICARD, notaire, en qualité d’héritières universelles de défunt Jean Louis AMAVET, leur frère, notaire quand vivant dudt lieu, sont redevables à Sr François PASCALIS f Sr Antoine de la ville de Barcelone de la somme de 448 écus pour la restitution de la dot qu’il avait constituée à honeste Jeannette PASCALIS sa fille et femme dudt f Me Jean Louis AMAVET dans le cm entre eux passé, qui fut reçu par le notaire Me César SICARD sous les an et jour en iceluy ; Plus 125 écus et 63 sols que ledt f AMAVET avait donné, en cas de survivance, à sa dte femme ; Plus 7 écus et 24 sous que ledt Sr PASCALIS lui avait prestés ; Plus 33 écus et 20 sous que ledt AMAVET avait légués à sadte femme dans son dernier et valable testament qui fut reçu par f Me Louis Honnoré notaire de ce lieu sous sa date ; Plus 33 écus et 20 sous à quoi le paiement de l’an vidual de ladte PASCALIS a été entre lesdts parties, amiablement convenu ; Comme aussi 43 écus 20 sous que ledt f AMAVET avait promis de paier audt Sr PASCALIS en relèvement des hoirs de f M Auzias BAILE par acte reçu par main publique ainsi que les parties ont assuré le tout être véritable ; Toutes lesquelles sommes se trouvent montées, compris 10 écus et 40 sous pour les intérêts échus depuis le mois de juin dernier jusque à lui en tout la somme de 701 écus 40 sols monnaie de France.

En déduction et à bon compte de quoi du jour d’hier, ledt Sr PASCALIS en aurait reçu des mains des Srs Consuls de la Communauté du Lauzet la somme de 316 écus 40 sols et n’ayant icelles AMAVET argent meilleur en mains pour satisfaire entièrement lesdtes sommes que des biens fonds, a cédé cède par devant moy notaire ducal ssigné et témoins infranommés, personnellement constitués, Sr Antoine TRON f Boniface du lieu d’Ubaye et Me César SICARD notaire de la ville de Barcelonnette, lesquels en qualité de maris d’Anne et Magdaleine AMAVETTE, contents de leur procure par acte reçu par Me FERRAND notaire de la Bréole et par devant Barthélémy BERTHE, notaire dudt lieu, sous les an et jour ??? contents ainsi qu’ils ont dit en soubs et entier paiement des susdtes sommes, ont quitté, baillé cédé remis et transporté audt Sr François PASCALIS, présent acceptant et stipulant, en 1ier lieu, la somme de 318 écus 20 sous à exiger et recouvrer des Consuls de la Communauté du présent lieu de Méolans que la dte Communauté leur doit, par acte de transaction passé entre eux et la dte Communauté, le 17ième du courant qui a été reçu par Me Jean BLANQUI, notaire de Méolans, ensemble la somme de 66 écus 40 sols à exiger et recouvrer des sieurs Consuls de la Communauté de Revel, à déduction et à bon compte des sommes principales que ladte Communauté leur doit, et des intérêts des sommes échus jusqu’à ce jourd’huy à quoi n’entendent déroger ni pre… avec pouvoir d’icelles sommes exiger quand bon lui semblera et, les aiant reçues, les acquitteront valablement et en cas de les y contraindre par tous les moyens et rigueurs de la iustice permise, promettant de lui estre tenu de bonne et légitime ?? d’eux, non paiés et généralement de toute éviction encore et contre tout en ample et valable forme de droit …

Témoins : Acte fait et publié Méolans, dans ma maison, en présence de Me Jean TRON maréchal et de Jean DERBEZ f Sr Honnoré de Revel, témoins ssignés avec qui a su escrire.

Généalogie :

Jean Antoine AMAVET × Catherine NICOLAS
- Jean Louis AMAVET {+ ≈ 1644} × Jeannette PASCALIS fille de François
- Anne AMAVET × Antoine TRON f Boniface d’Ubaye
- Magdaleine AMAVET × César SICARD

Partager cette page

Retour aux résultats

Informations générales

Date

23/01/1646

Lieu de rédaction

Méolans

04340

Source

AD04

N° registre

2E12156

N° acte

AN009

Statut

Traité

Photos

Folio

N° photo

Voir les photos

Partager cette page

Cession et transport pour Sr François PASCALIS f Sr Anthoine de Barcelonnette et quittance générale et conte final pour honestes Anne et Magdaleine AMAVETTE f Me Jehan Anthoine

Ancêtres intervenants dans cet acte

Informations complémentaires

Abonnez-vous au suivi de publications