Contrat de mariage de CLARIOND Jean Louis avec CLARIOND Jeanne

Joseph frère de Jean Louis, Joseph GISLE, son beau frère, Charles CLARIOND son oncle, Louis CLARIOND, Jean GISLE, Esprit GISLE fu Jean Louis, Esprit GISLE fu Louis ses cousins, Jean HERMELIN oncle de Jeanne, Joseph ARNAUD, Joseph HERMELIN, Antoine BARTHELEMY et andré HERMELIN, ses cousins.
Autre témoin : Jean Baptiste ARNAUD fils de Joseph

Témoin 1 : GISLE Jean frère de T2
Père du témoin 1 : GISLE Jean Louis (décédé)

Témoin 2 : GISLE Esprit frère de T1
Père du témoin 2 : GISLE Jean Louis (décédé)

Témoin 3 : HERMELIN Joseph frère de T4

Témoin 4 : HERMELIN Jean frère de T3

Transcription

Résumé
Autorisés : Jean-Louis CLARIOND (590) par Martin CLARIOND (1180) son père de St Barthélémy, Joseph son frère, Joseph GISLE son beau-frère, Charles CLARIOND son oncle, Louis CLARIOND, Jean GISLE, Esprit GISLE f Jean-Louis et Esprit GISLE f Louis ses cousins ;
Jeanne CLARIOND (591) par Jean CLARIOND (1182) son père des Clarionds, Marguerite REINAUD (1183) sa mère, Jean HERMELIN son oncle, Joseph ARNAUD, Joseph HERMELIN, Antoine BARTHELEMY et André HERMELIN, ses cousins.
Jean CLARIOND a constitué [bas f 83] en dot à Jeanne sa fille, tous et chacun de ses biens pnts et futurs, tant meubles qu’immeubles, bestiaux, bâtiments, terres et preds ainsi et comme sont couchés sur sa colonne au cadastre terrier du pnt lieu, pr du tout ladte Jeanne jouir et disposer à ses plaisir et volonté d’abord après son décès ou bien d’abord après qu’ils se seront séparés et ce, sous les qualités et conditions que cy après. Premièrement que ledt Jean CLARIOND père aura la jouissance de tous lesdts biens tant qu’il demeurera avec ladte Jeanne en la nourrissant et entretenant aussi bien que ledt Jean Louis son futur époux et la famille qu’il plaira à Dieu leur donner, en travaillant lesdts futurs mariés au profit de la maison et mettant en comble de ladte maison le légat dudt Jean Louis ; ledt Jean CLARIOND veut que soit paié à Anne CLARIOND son autre fille la somme de 600 £ Roÿ paiables 200 £ le jour qu’elle sera colloquée en mariage et le restant en paies annuelles égales de 30 mêmes £ la 1ière un an après le jour de mariage et ainsi continuant jusqu’à l’entier paiement et que le jour de la 1ière paie luy soit expédié 12 chemises toile de ménage moitié neuves et moitié à mi usées, 6 faudils, un bleu toile fine et les 4 autres toile de ménage moitié neufs et moitié à mi usés, 15 cornets 5 toile fine et 10 grossiers le tout neuf, 7 coulets noirs d’estofe neufs, la moitié d’une robe, corps et cotillon drap de boutique neuve, une robe, corps et cotillon drap [bas f 83v] de ménage neuve outre les vieux habits qu’elle aura le jour du mariage , jusqu’audt temps, veut qu’elle soit nourrie et entretenue dans sa maison, tant en santé que maladie en contribuant elle de son travail au profit de ladte maison. Et venant ledt Jean CLARIOND père à ne pouvoir habiter avec ladte Jeanne sa fille, ledt Jean sera obligé de remettre auxdts futurs mariés tous lesdts biens donnés, se réservant tant pr luy que pour ladte REINAUD sa femme et ladte Anne sa fille la jouissance d’une des deux maisons qu’il a au forestage des Clarionds avec les meubles à eux nécessaires pr leur ménage suivant leur condition, comm’aussi se réserve 6 charges du bled de celui qui se perçoit à ses terres, bon sec et réceptable, expédiables à chacune feste de la Toussaints, un habit complet de 2 en 2ans aussi bien qu’à ladte REINAUD, le bois à eux nécessaires prins au linier de ladte Jeanne, 10 livres de fromage, 2 écus pr du sel tous les ans, une brebis grasse tous les ans, 3 livres huile d’olive aussi tous les ans, un écu tous les ans, leur lit garni, tous lesquels meubles après leur décès seront et appartiendront à ladte Jeanne, qui sera encore obligée d’expédier à ladte Anne le jour de son mariage une courtine avec ses rideaux, 2 linceuls, une floine avec son coissin, le tout neuf, une flassade de laine neuve appréciée à 12 £ Roÿ, une fède, une caisse bois blanc fermant à clef, quoi moiennant ladte Anne ne pourra autre chose prétendre sur ses biens et héritage ar quel droit que ce soit pensé ou à penser. Et venant ledt Jean CLARIOND ou ladte REINAUD sa femme à mourit, ladte pension diminuera de la moitié. Et venant ladte Anne à ne pouvoir habiter avec ladte Jeanne sa sœur après la mort de sesdts père et mère, ladte Jeanne sera obligée de luy [bas f84] expédier lesdts meubles et de luy paier l’intérêt de ses 600£ à 5% jusqu’à ce qu’elle soit en âge de pouvoir acquitter valablement, auquel temps elle pourra se faire paier le capital comme si elle se mariait et de luy laisser la jouissance d’une chambre et venant ladte Anne à mourir sans hoirs légitimes et naturels de son corps descendants, ledt Jean luy a substitué ladte Jeanne sa sœur entièrement. Et venant ladte Jeanne à mourir comme dessus, sans hoirs légitimes et naturels, ledt Jean luy a substitué ladte Anne sa sœur entièrement. Ledt Jean CLARIOND se réserve encore la jouissance d’une chaulière tant pr luy que pr ledte REINAUD sa femme et de ladte Anne, si elle n’est pas mariée. Et venant ledt Jean à avoir d’autres enfants, il diminue dès à pnt le légat de ladte Anne de 100£ Roÿ et s’en réserve la disposition, comm’aussi se réserve 360£ Roÿ pour en disposer en faveur de qui bon lui semblera à la réserve de ladte Anne qui ne pourra rien en prétendre. Et venant à mourir sans en disposer veut que soient acquises à ladte Jeanne qui fournira aux frais de ses funérailles suivant la coutume du lieu.
Constitué Martin CLARIOND voulant témoigner la joÿe qu’il a du pnt mariage comme fait de son gré et consentement, donne par donation entre vivants à jamais valable et pr amour de noces, audt Jean Louis CLARIOND son fils, scavoir est la somme de 500 £ Roÿ. Constitué aussi ledt Joseph CLARIOND lequel de son gré a donné par même donation que dessus audt Jean Louis son frère, 100 mêmes £ [bas f 84v], paiables les 600 £ scavoir 300 à la St Michel prochain en un an et le restant en paies annuelles et égales de 30 £ dont la 1ière se faira un an après {}
Quoi moiennant ledt Jean Louis ne pourra autre chose prétendre sur les biens et héritage tant dudt Martin son père que sur les droits de f Marguerite GISLE sa mère (1181), restant compris à ladte somme le légat à luy fait dans le testament de ladte GISLE reçu par moy notre. Et venant ledt Jean Louis à ne vouloir se contenter du susdt légat et à vouloir demander sa portion des droits de ladte GISLE sa mère, ledt Martin à tel cas révoque ladte donation de 500£ et ne luy donne que 200£ pour son chef et audt acs, ledt Joseph révoque pareillement la susdte donation de 100£ qu’il luy a donné cy devant. Et veant ledt Jean Louis à mourir sans hoirs légitimes et naturels de son corps descendants, ledt Martin veut que ladte donation luy retourne s’il est en vie et étant mort lui substitue ledt Joseph entièrement. Comm’aussi ledt Martin donne audt Jean Louis de la laine pr faire un couverte, 2 linceuls neufs, 8 chemises toile de ménage neuves la moitié, et une veste drap de ménage neuve, une pair culottes, et un pair bas tous lesquels meubles, ledt Jean Louis a déclaré avoir reçu avant cet acte de sondt père, dont content l’en quitte. Letdt Jean Louis futur époux a reconnu et assuré et promis de reconnaître comme dès à pnt il reconnait tout ce que de ladte dot il en exigera, sur tous ses biens pnts et futurs avec la clause de constitution en faveur de ladte Jeanne sa future époue, pnte, accepte et stippte sous la due promesse de restitution le cas arrivant en faveur de qui de droit # ledt Jean [bas f 85] CLARIOND donne à sadte fille, authorité et pouvoir de prendre la possession de tous lesdts biens donnés d’abord le cas de séparation arrivé %
Constitués lesdts futurs mariés lesquels se réjouissant de leur pnt mariage se sont donnés l’un à l’autre et au contrre, scavoir ledt Jean Louis à ladte Jeanne 60 mêmes £ avec la moitié d’une robe nuptiale drap de boutique et ladte Jeanne audt Jean Louis 30 £ avec l’autre moitié de robe, pour en jouir le survivant d’eux d’abord le cas arrivé.
Ce que tout ont les parties et la chacune en son endroit soustenu véritable, l’avoir ainsi convenu et accordé, promis l’avoir agréable et l’observer invariablement à la peine de tous dépans, dommages et intérêts sous l’obligation de leurs biens pnts et futurs avec la clause de constitution à toutes courts et ainsi l’ont promis et juré, les Escripres touchées en mains de moidt notre. De quoi tout ont requis acte, fait, lu et publié auxdts Clarionds, dans la maison dudt Jean CLARIOND, pnts Jean et Esprit frères GISLE, Joseph et Jean frères HERMELIN, Jean Baptiste ARNAUD fils de Joseph dudt lieu, témoins requis et soubsignés avec des parties qui a su.
# Constitué Jean HERMELIN f Jean lequel a donné à ladte future épouse un agnel femel lequel ledt Jean Louis a déclaré l’avoir reçu et reconnu et promis de le rendre à qui de droit. Et vennant ladte Jeanne à mourir sans hoirs légitimes de son corps descenndants, ledt Jean Louis prélèvera outre ce qu’il faira conster avoir mis dans lamaison, la somme de 150£ Roÿ.
% Constitué ledt Marguerite REINAUD laquelle a pareillement constitué en dot à ladte Jeanne sa fille tous et chacun de ses droits en quoi que puissent consister [bas f 85v] sous la condition que dans le légat que ledt Jean CLARIOND a fait à ladte Anne sa fille, il y a pour sa part et portion 100 mêmes £ et que dans la réserve de 360 £ dudt Jean CLARIOND son mari elle y est comprise pour 180£ desquelles elle se réserve la disposition en faveur de qui bon lui semblera à la réserve de ladte Anne. Et venant à mourir sans en disposer, resteront acquises à ladte Jeanne qui fournira aux frais de ses funérailles ; ladte Jeanne expédiera encore à ladte Anne le jour de son mariage 7 bescaires toile de ménage moitié neufs et moitié à demi usés, 6 ponches toile fine comme dessus.
Signent :
Jean Louis CLARIOND Martin CLARIOND Joseph CLARIOND
Jean CLARIOND Joseph GILLY Louis CLARIOND
Charles CLARIOND Jean GILLI
Esprit GISLE Esperit GILLY
Estienne CLARIOND Jean HERMELIN
Joseph HERMELIN
Jean HERMELIN Jean Baptiste ARNAUD Antoine BARTHELEMI Joseph ARNAUD