Contrat de mariage de ESMIEU Pierre Antoine avec ALLEMAND Anne Marie

Esprit GISLE fu Louis, Louis GISLE fu Esprit et Joseph GISLE cousins de Pierre Antoine, Anne sa soeur veuve de Jean LEAUTIER.
François frère d'Anne Marie, Laurens ALLEMAND son oncle, Jean Baptiste DERBES son cousin.
Testament et codicile d'Honoré ALLEMAND le 27 septembre 1720 et le 26 décembre 1720 registre 2E12175 photos 51v et 64v

Témoin 1 : GISLE François
Père du témoin 1 : GISLE Esprit (décédé)

Témoin 2 : DERBESY Jacques
Père du témoin 2 : DERBESY Jean Baptiste (décédé)

Transcription

Résumé
Autorisés : Pierre Antoine ESMIEU de St Barthélémy, de Marguerite GISLE sa mère, d’Esprit GISLE f Louis, Louis GISLE f Esprit et Me Joseph GISLE ses cousins.
Anne Marie ALLEMAND d’Anne CHAUVET sa mère, François son frère, Laurens ALLEMAND son oncle et Jean Baptiste DERBEZ son cousin.
Dot : Anne Marie ALLEMAND s’est constitué en dot tous ses droits et notamment la somme de 480£ à elle léguée par les testament et codicile dudt f Me Honoré son père reçu par moi notre, avec les meubles et autres choses dans ledt testament, le tout à elle dû par François son frère en qualité d’héritier universel dudt f Honoré.
Donation en augmentation de dot : Anne CHAUVET donne à Anne-Marie sa fille, 60£ en 2 paiements, le 1ier un an après son décès, supposé que la dernière paie du légat de son père soit entièrement échue ou autrement un an parès sa dernière échéance. À compte de laquelle somme ledt Pierre Antne ESMIEU [bas f 466v] déclare avoir reçu dudt François ALLEMAND 120£ avant cet acte, avec les meubles, fède et caisse y mentionnées, tous lesdts meubles estimés entre les parties à 70£. La future épouse quitte ladte CHAUVET sa mère pr tous se droits. Le cas de restitution arrivant, les parties ont convenu que ledt ESMIEU rendra les 70£ non en meubles mais en argent.
Donation : Marguerite GISLE [bas f 467] donne à Pierre Antoine son fils tous ses biens dès aujourd’hui, moiennant son entretien tant en nourriture que vêtements, tant en santé que maladie, se réservant 36 £ pr en disposer en faveur de bon qui lui semblera, et l’entretien d’une chèvre, et venant à mourir sans en disposer, veut que soient acquises à son fils qui l’emploiera pr ses funérailles et messes en rémission de ses péchés, sauf 3 £ qu’il donnera à Anne ESMIEU sa sœur, veuve de Jean LEAUTIER.
Donation réciproque en cas de survie : 90£/45£ outre quoi ledt ESMIEU donne à Anne-Marie un cotillon et corps drap de boutique et bagues, le tout estimé à 15£
Acte fait et publié à Chaudon, dans la maison dudt François ALLEMAND