Contrat de mariage de GISLE Jean avec ESTRAYER Marie

Pierre GISLE fu Louis cousin de Jean.
Martin frère de Marie, Julien HERMELIN, Julien et Esprit frères MARTEL ses oncles.
Autre témoin : François GISLE fu André

Témoin 1 : HERMELIN Julien
Père du témoin 1 : HERMELIN Dominique (décédé)

Témoin 2 : MARTEL Etienne
Père du témoin 2 : MARTEL Martin (décédé)

Témoin 3 : GISLE Esprit, frère de T4
Père du témoin 3 : GISLE Louis (décédé)

Témoin 4 : GISLE Joseph, frère de T3
Père du témoin 4 : GISLE Louis (décédé)

Transcription

Page 614
Mariage entre jean Gisle fu jean Antoine
de meolans Et marie Estaiere fu André
du Lauzet Et quittance
pour martin Estraier fu André

L'an mil sept cent dix neuf et le quatorze du mois
de novembre pardevant moy jaques honorat notaire
Royal du lieu de meolans soubsigné et en présence
des témoins bas nommés ont esté personelement constitués
jean Gisle fu jean Antoine du pont de baud hameau
dudit lieu Et marie Estaiere fu André de Champanastais
hameau du lieu de lauzet lesquels de leur gré
duement licenties et autorises ledit Gisle de Pierre Gisle
fu louis son cousin Et ladt Estraiere de Anne martele sa
mère, de martin Estraier son frère, de (me) julien hermelin
Esprit et Etienne frères martels ses Oncles et plusieurs
autres leurs amis et parents icy présents et au présent acte
les autorisants se sont promis et prometent l’un l’autre

Page 614v
et au contraire leur mutuele et reciproque stipulation
et acceptation intervenante de se prendre en légitime
mariage et s'épouser en face de notre ste mère Eglise
tout légitime et canonique empêchement cessant au
premier requis que pour part d'une partie à l'autre en
sera fait et avec autre ne contracter mariage eux
deux vivants et ainsi l'ont promis et juré par leur
serment reitéré les escriptures touchées en main de
moidit notaire Et comme la dot est le patrimoine des
femmes au moien dequoi les charges du mariage
sont plus facilement suportées a été personelement
constituée ladite marie Estraiere future Epouse laquelle
de son gré pour elle et les siens à l'avenir sest constituée
et assignée comme par le présent se constitue et assigne en
dot et pour cause de dot et pour soy audit Gisle son futur
Epoux qu'elle constitue pour son procureur irrevocable pour
le recouvrement et acquitement de ses droits financiers etc scavoir est
la somme de cent vint escus à elle deus par vigueur
du testament dudit fu André son père recue par maitre
jean martel paiables par ledit martin son frére aux
paies dont en iceluy constitué lad anne martele
mère de ladite Marie future épouse laquelle de son gré
à donné et donne en augment de dot à ladite marie
future Epouse vint escus de trois livres Roy le chacun
paiables en deux paiements annuels et egaux le premier
un an après que la dernière paie du légat de sondit
pere sera entiérement eschue comm’ aussi luy constitue
et donne neuf chemises toile de menage cinq neuves
et quatre a mi usées, huit ponches grossiéres et quatre fines
neuf coifes grossieres et trois fines, huit coulets grossiers
et quatre fins, quatre faudils toile mesnage et un bleu a

Page 615
mi usé le tout, un robe neuve drap de menage avec
son corps auxquels meubles resteront compris et inclus ceux
que sondit fu pere a legues par sondit testament
a ladite future Epouse, constitué encore ledit martin
Estraier lequel de son gré a pareillement donné et donne
en augment de dot a ladite marie sa sœur future Epouse
présente etc dix memes escus paiables un an après que la
dernière paie des vint de ladite martele sera entièrement
eschue touts lesquels meubles avec trente desdits escus à ledit
Gisle futur Epoux declaré et declare avoir eu et recus dudit
martin Estraier avant cet acte en qualité de héritier
universel dudit fu André son père dont content et bien
satisfait l’en quitte renonçant à toute exception à ce
contraire comandant à cet effet la clause obligatoire aposée
dans ledit testament pour lesdits trente escus et meubles estre
entièrement cancelié et ne produire a l'avenir contre dudit
martin aucune valeur force n'eficace laquelle somme de
trente escus et meubles cy dessus recus à ledit Gisle futur
Epoux reconus et assurés et promis de reconaitre comme il
reconoit tout ce que de ladite dot il en exigera sur touts
ses biens présents et futurs avec la clause de constitut en
faveur de ladite future Epouse présente etc sous la deue
promesse de restitution le cas arrivant en faveur de qui
de droit, moienant laquelle constitution ladte future Epouse
a quitté et quitte tant dedit martin son frére que ladite martele
sa mere de tout ce qu'elle peut prétendre et esperer tant
sur les biens et héritages dudit fu André son pere que sur
les droits de ladite martele sa mere soit par droit de legitime
supplément d’icelle qu'autrement par quel droit que ce soit
pensé ou à penser, Constitués lesdit futur mariés
lesquels se reiouissants de leur présent mariage se sont

Page 615v
donnés l'un l'autre et au contraire en cas de survie scavoir
ledit Gisle à ladite Estraiere trente escus et ladite estraiere
et la moitié d'une robe nuptiale Et ladte Estraiere
audit Gisle quinze mesmes escus avec l'autre moitié de
robe pour en jouir le survivant d'eux d'abort le cas
arrivé ce que tout ont les parties et la chacune en son
endroit soutenu véritable l'avoir ainsi convenu et
accordé promis l'avoir agréable et l'observer inviolablement
a la peine de touts despans sous l'obligation de leurs
biens et droits avec la clause de constitut à toutes cours
et ainsi l'ont promis et juré les escriptures touchées en main
de moidit notaire pour… que ladit martele ne contreviene
aux ordres de quoi ont requis acte fait lu et publié a
champanastais dans la maison dudit martin presants
me julien Hermelin fu dominique dudit meolans, Estienne
martel fu martin dudit lauzet, Esprit et Joseph frères Gisle
fu louis et francois Gisle fu André dudit meolans
tesmoins requis et soubsigné avec les parties qui à sceue. pour
l’insinuation trois livres.

Signe :
Martin Estraier
Estiene Martel
Julien Hermelin
Pierre Gile
François Gisle
Esperit Gisli
Joseph Gilli

Transcription Pascal B
Commentaire : Remarquer les variantes du patronyme GILLY. Reportez-vous à l'article paru sur le site concernant ce patronyme.