Contrat de mariage de GISLE Jean avec REYNAUD Marguerite

Joseph frère de Jean.
Magdeleine et Anne sœurs de Marguerite.
Autre témoin : Jean Antoine LEBRE fu Jacques

Témoin 1 : GISLE Joseph
Père du témoin 1 : GISLE Jean (décédé)

Témoin 2 : GISLE François
Père du témoin 2 : GISLE Esprit (décédé)

Témoin 3 : MIOLAN Jean

Témoin 4 : LAURENS Martin
Père du témoin 4 : LAURENS Joseph

Transcription

Résumé
Autorisés : Jean GISLE d’Anne CLARIOND sa mère, de Joseph son frère ;
Marguerite REINAUD dudt Antoine son père, de Thérèse GISLE sa mère.
Dot : Antoine REINAUD et Thérèse GISLE ont constitué en dot à Marguerite REINAUD, tous et chacun de leurs biens pr en jouir dès au jour d’hui sous les conditions suivantes : 1ièrement moiennant la susdte donation, les futurs mariés seront tenus de paier tout ce quoy leursdts père et mère se trouvent obligés tant en capital qu’en intérêts qu’autrement, comme aussi de les nourrir et entretenir, eux et deux autres enfants qu’ils ont encore, tant de nourriture que vestements, tant en santé que maladie, dans leur maison en contribuant tous les deux de leur travail et industrieau profit des futurs mariés, qui resteront encore obligésde paier à Madelaine et Anne REINAUD, leurs deux filles 180£ à la chacune, y compris la moitié de la somme pour ce que leur peut toucher de la dot et droit de Thérèse GISLE leur mère, comme aussi expédieront à la chacune un trousseau, des meubles et une brebis, expédiables le tout le jour de leur mariage avec 60 £, et le restant de la somme en paies annuelles de 15£. Et venant lesdts père et mère et filles se séparer….{détails de la pension}
Lesdts père et mère se réservent 30£ chacun.
Donation réciproque en cas de survie : 30 £ /15 £
Donation : Anne CLARIOND donne audt Jean 270 £, à compte de laquelle somme ledt Jean déclare avoir reçu 120£ avant cet acte de sadte mère, le restant en paies annuelles de 18£. Ladte CLARIOND donne encore à son fils un trousseau {}.
Acte fait et publié audt St Barthélémy, dans la maison dudt REINAUD