Convention et accord entre Jean Pierre DERBES feu Spérit d’une part et Pierre DERBES son frère tous du lieu de Méolans d’autre
Ancêtres intervenants dans cet acte
Informations complémentaires
Résumé :
Comme soit que, par test de f Marguerite CHAUVET femme de f Me Spérit DERBEZ reçu par f Me Spérit DERBEZY, notaire du Lauzet, sous le 17/06/1676, ladte CHAUVET eusse légué à Jean Pierre DERBEZ son fils la somme de 50 écus aux termes et qualités portés par ledt testament ; comme aussi par le cm passé entre Jean Pierre DERBEZ et Marguerite GUERIN, reçu par ledt f Me Spérit DERBEZY sous le 28/11/1676, ledt f Me Spérit DERBEZ père dudt Jean Pierre lui eût fait donation, en nom de mariage, de la somme de 50 écus.
De quoi tout, se serait ledt Jean Pierre DERBEZ mis en prétention d’en recouvrer le paiement, aussi bien que des intérêts échus desdtes sommes, de Pierre DERBEZ, son frère, comme héritier universel dudt f Me Spérit leur commun père, et ledt Me Spérit comme héritier de ladte CHAUVET sa femme, auxquelles prétentions ledt Pierre DERBEZ son frère a prétendu mettre en compte et diminution, les intérêts de la somme capitale de 55 pistoles moitié au coing d’Espagne et moitié Italie due à Marie MANUEL pr ses droits dotaux qui se trouvent encore dus de capital par les hoirs de défunt Honoré GUERIN, mari en 1ières noces de ladte Marie MANUEL et par conséquent par ledt Jean Pierre DERBEZ comme mari de Marguerite GUERIN, fille et unique héritière dudt Honoré son père puis le jour du cm passé entre le f Me Spérit DERBEZ et ladte Marie MANUEL ; comme encore la somme de 8 ducatons que ledt Pierre avait fournie et paiée audt Jean Pierre son frère, comme consté de la quittance qu’il luy en avait concédé par acte reçu par Me Jean SICARD notaire de la ville de Barcelonne ; comme aussi diverses fournitures que ledt défunt Me Spérit DERBEZ aurait faites tant en déchargement de l’héritager dudt f Honoré GUERIN que pr ladte Marguerite GUERIN, femme dudt Jean Pierre, conforme à la parcelle de mémoire tenu par ledt f Me Spérit DERBEZ dans son livre de raison escripte de sa propre main et caractère, auxquelles fournitures et liquidation d’intérêts ledt Jean Pierre, par diverses raisons, opposait, ce qui les obligeait l’un et l’autre d’entrer en procès qui leur serait été assurément long et dispendieux..
Ce à quoi désirant obvier, à l’instigation de leurs communs amis, lesdts Jean Pierre DERBEZ f ledt Me Spérit et ledt Pierre son frère ont convenu que tant pr le légat de 50 écus fait par f Marguerite CHAUVET, sa mère, pr les 5 écus donnés par f Me Spérit DERBEZ son père dans son cm, pr la portion de la donation obnuptiale faite par ladte Marguerite CHAUVET audt Me Spérit DERBEZ son mari dans leur cm reçu par le notaire f Me Claude HONORÉ de la ville de Barcelonne que pr toutes les autres prétentions, nulles exceptées, que ledt Jean Pierre pourrait avoir sur les héritages de ses parents {} aussi bien que les 8 ducatons que dessus que pr toutes les fournitures en suite que lesdts Me Spérit DERBEZ et Pierre DERBEZ pourraient avoir faites, tant en faveur dudt Jean Pierre qu’en bénéfice et déchargement de l’héritage dudt f Honoré GUERIN, de Marguerite GUERIN ou de f Jean GUERIN, son frère dont elle reste héritière, Pierre DERBEZ sera tenu de payer audt Jean Pierre, 60£, lesquelles il a reçu ici réellement et au vu de moy notaire et témoins.
Témoins : Acte fait et lu à Méolans, dans la maison d’Honoré DERBEZ leur frère, en présence de Me Mathieu CHAUVET notaire et Jean MARTEL dudt lieu, témoins soussignés avec les parties.
Généalogie :