Insolutondation pour Barthomieue VITTALE femme d’Anthoine DONADIEU f Jehan de Miraval et quittance pour ledit Anthoine DONADIEU

Résumé :
Comme soit ainsi que Anthoine DONADIEU f Jehan de Méolans soit attenu débiteur et redevable envers Barthomieue VITTALE sa femme, de la somme de 815 et demi florins, monnaie de Savoie, jadis courant en ce pais, et meubles à elle constitués tant 615,5 desdts florins et meubles dans leur cm reçu par le notaire Me Jehan CAIRE de la susdte ville le 20/04/1614, de quoi il avait concédé quittance générale par acte reçu par le notaire Me Spérit CAIRE de la mesme ville le 01/10/1620, que les 200 florins restants dépendant d’un acte de convention passé par ledt DONADIEU comme mary de la susdte VITTALE avec Peiron VITTALE f _ ? du forestage des Théoles, et que le même DONADIEU se trouve chargé de plusieurs dettes, de telle sorte qu’il doute ne pouvoir subvenir au paiement de tout, désirant comme bien raisonnable que ladte VITTALE sa femme, ne demeure frustrée de ce que légitimement il a exigé de ses droits et que à l’advenir, elle ne soit soubmise à agir contre ceux qui luy pourraient faire saisir le peu de biens qui luy restent, ne pouvant, ainsi qu’il l’a dit, luy donner satisfaction des sommes susdtes qu’au moien de l’insolutondation infraSpirite.
À cette cause, pardevant moy et témoins, ledt Anthoine DONADIEU, en soulte et paiement de la somme de 815 et demi florins, et meubles, a baillé à ladte VITTALE sa femme, présente, en 1ier lieu tout un fait de biens contenant bâtiment y joignant avec toutes choses dans iceluy contenues, situé au forestage de Miraval, vulgairement appelé « dessous maison » avec la portion d’une hère appelée « l’hère des trousses » {}, et outre, luy a remis la somme de 7 pistoles à exiger de Sébastien DONADIEU f Jehan, qu’il luy doit pr reste d’un fonds qu’il luy avait vendu (acte chez moy notaire). Ladte VITTALE quitte ledt DONADIEU et promet de paier en relèvement de sondt mary, la somme de 7 écus de France à Fr MARTIN dudt Théoles qu’il luy avait promis paier en relèvement de Fr JAUBERT.
Témoins : Acte fait et publié à la ville de Barcelonne, au forestage des Théoles, dans la maison d’habitation de Messire BERAUD, en présence de Venble Messre Cl MARSEILLE, Prêtre et curé dudt lieu, et Philip RICARD sergent, témoins ssignés et toutes les parties ont dit ne savoir écrire.

Généalogie :

• Jehan DONADIEU

  • Anthoine DONADIEU × {20/04/1614} Barthomieue VITTALE