Honoré BOREL f Honoré lègue à ses confrères de la confrérie de Notre Dame de Consolation dudt lieu 1 écu qui devra leur estre paié incontinent après qu’ils auront porté en procession son corps à la sépulture en qualité de confrère d’icelle ; 5 écus à la confrérie du St Rosaire ; 2 livres de cire à chacun des luminaires de l’église.

Honoré BOREL lègue à Marguerite DERBEZ, sa nièce, fille de Me Pierre, une fède, 1 an après qu’elle sera colloquée en mariage.

Honoré BOREL lègue à Jeanne BOREL sa fille, 80 écus avec un lit garni d’une courtine, leurs rideaux, 2 linceuls, une flassade à laine neuve, une caisse fermant à clef, une fède et la moitié d’une robe de cadis avec ses parements nécessaires, outre les autres robes et meubles selon la condition de la maison, qu’il doit luy être paié savoir la somme de 30 écus avec les susdts meubles, fède, caisse et moitié de robe le jour que, Dieu aidant, elle sera colloquée en mariage ou qu’elle aura atteint l’âge nubile et le reste en paies annuelles de 5 écus. Et veut qu’elle soit nourrie et entretenue dans sa maison aux dépens de son héritier en travaillant elle au profit d’iceluy.

Honoré BOREL lègue à Noël BOREL son fils, 40 écus, la moitié à 18 ans et l’autre à 22 ans et jusqu’audt temps, veut que soit entretenu et nourri dans sa maison et tenu aux écoles jusqu’à ce qu’il ait appris à lire et écrire médiocrement ; aux postumes que plaira à Dieu lui donner de la grossesse d’honeste Marie BAILE sa femme, s’ils sont mâles, le même légat qu’au susdt Noël, s’ils sont femelles, le même légat qu’à la susdte Jeanne.

Honoré BOREL lègue au Vénérable Messre Pierre BOREL, Prêtre, son frère, en cas qu’il assurera simplement en avoir besoing, 20 écus.

Honoré BOREL désirant en quelque façon récompenser tant d’agréables services qu’il a reçus de ladte Marie BAILE sa femme, lui lègue la pension annuelle tant qu’elle demeurera veuve et à son nom et n’exigera point ses droits dotaux, savoir {}

Honoré BOREL désigne Jean Antoine BOREL son fils, héritier universel. En cas de décès, lui substitue Noël et ladte BAILE chacun pr moitié.

Et d’autant que sesdts enfants et fille se trouvent encore en bas âge, incapables par conséquents de se pouvoir régir et gouverner, assuré de la bonne conduite de ladte BAILE sa femme, l’a _ et nommée pr la tuteresse de sesdts enfants et fille, prient et requérant les Srs Consuls de Méolans et Revel de la vouloir agréer et confirmer à ladte administration avec l’assistance dudt Messre Pierre BOREL et de Me Pierre DERBEZ qu’il a pareillement nommés pr curateurs.

Et à cette fin que, plus commodément à l’advenir, elle pourra donner compte de effets de son héritage, a procédé par cet acte à l’inventaire des biens qu’il délaisse en héritage qui consistent {}

Témoins : Acte fait et publié à Méolans, au forestage de Gaudissard, dans sa maison, en présence de Philip et Jacques CLARIOND père et fils, Antoine REYNAUD fils d’Honoré, Barthélémy TRON f Cyprien, Louis GASTINEL f Jean, Raphaël LEBRE f Jacques et Jean MARTEL f Louis tous dudt lieu, témoins ssignés avec ledt testateur qui a su écrire {Honnoré BOREL, Barthélémy TRON Jean MARTEL Antoine REYNAUD Jacques CLARIOND signent}.

Généalogie :

Honoré BOREL
Fille BOREL × Pierre DERBEZ
- Marguerite DERBEZ
Honoré BOREL {+ ≈ 1659}× Marie BAILE {>1665}
- Jean Antoine BOREL {t 18/06/1673 12162} ×{08/01/1665 12161} Marie LEBRE
  - Honorade
- Noël BOREL ×{26/07/1674 12162} Anne DERBEZ
- Jeanne BOREL
Vénérable Messre Pierre BOREL {+ > 1665}

Partager cette page

Retour aux résultats

Informations générales

Date

03/01/1659

Lieu de rédaction

Méolans

04340

Source

AD04 Digne

N° registre

2E12160

N° acte

T0091

Statut

Traité

Photos

Folio

N° photo

Voir les photos

Partager cette page

Testament de BOREL Honoré

Ancêtres intervenants dans cet acte

Informations complémentaires

Abonnez-vous au suivi de publications