Testament de DERBES Jean

Joseph et Jean Ange ses 2 enfants légitimes et naturels
Marcelin et Joseph DERBES ses 2 frères
Jeanne DERBES feu sa sœur femme de Esprit COLOMB du Lauzet
Ses débiteurs=Joseph VINATIER feu Estienne/ Joseph COLOMB fils de André/Jean Antoine VINATIER feu François/feu Estienne MAURIN feu Bonibel/ Charles DERBES feu Joseph/ Joseph FABRE feu Antoine/ Jean HONNORE feu Antoine/ Noé CHAUVET/ Jean ALLEMAND feu Antoine.
Son fils Joseph jouira de son héritage à l'âge de 20 ans .Si il décède ce sera Jean Ange son autre fils .En attendant c'est son frère Joseph qui en dispose
Testament fait aux Clots hameau de Revel dans la maison du testateur .Notaire=Maître Jacques HONORAT
Autres témoins=Esprit et Joseph frères COLOMB fils de André/Jean DERBES feu Honoré. Tous de Revel et du Lauzet

Témoin 1 : FORTOUL Jacques
Père du témoin 1 : FORTOUL André (décédé)

Témoin 2 : DERBES Jean
Père du témoin 2 : DERBES Jean (décédé)

Témoin 3 : DERBES Antoine
Père du témoin 3 : DERBES Joseph (décédé)

Témoin 4 : DONADIEU Joseph
Père du témoin 4 : DONADIEU Sébastien

Transcription

Résumé :
Jean DERBEZ lègue à Joseph et Jean-Ange ses deux enfants, 600 £ chacun, 180 £ lors de la séparation d’avec son héritier puis 90 £/an, leur entretien dans la maison et aux écoles pour apprendre à lire et à écrire. Si l’un d’eux veut devenir Prêtre, son héritier doit l’entretenir aux écoles de Barcelone et lui faire un patrimoine suffisant pour être pourvu aux ordres sacrés, duquel il n’aura que la jouissance. En cas ce décès de Joseph ou Jean Ange, il leur substitue pour moitié son héritier et pour moitié son frère Marcellin, auquel cas il sera obligé de donner 60 £ à chacune des filles de f Jeanne DERBEZ sa sœur, femme d’Esprit COLLOMB du Lauzet.
Il lègue à Esprite DERBEZ, sa mère, 1/2 charge de blé froment, par-dessus ce qu’il lui doit déjà.
Il procède à l’inventaire de ses biens {détails} et au partage de ceux-ci.
Ledt testateur déclare laisser en héritage 40 écus en argent, 10 dus par Joseph VINATIER f Estienne sans promesse, 11 écus dus de même par Joseph COLLOMB fils de André, 28 écus dus par Jean Antoine VINATIER f François par promesse, 14 écus dus par ledt Joseph son frère par promesse, 80 écus par Sébastien DONADIEU son beau père pour solde de la dot de f Marguerite DONADIEU, 100 écus dus par la Communauté de Revel pour moitié des 200 écus qu’il avait eu avec le dt Joseph son frère, 12 £ dues par les filles de f Estienne MAURIN f Bonibel, 50 £ par Charles DERBEZ f Me Joseph pour sa moitié dues par ledt Joseph son frère, 5 écus dus par Joseph FABRE f Antoine, 9 écus par Jean HONNORÉ f Antoine,70 écus par Noé CHAUVET, 1 écu par Jean ALLEMAND f Antoine. {un bœuf, une bourrique, 28 bestes et fourrages pour les nourrir pendant cet hiver, une réserve de bled, outils, vêtements }
Ledt testateur veut que tout soit remis à Joseph son fils quand il aura 20 ans ou audt Jean Ange si Joseph est mort. Jusque là, son frère Joseph en jouirra et ses héritiers ne pourront lui demander aucun compte.
Témoins : Acte fait et publié aux Clots, dans la maison dudt testateur, témoins requis ssignés. Le dt Jean DERBEZ, attendu sa maladie, n’a pu signer.
Généalogie :
Jean DERBEZ {+>1680}× Esprite DERBEZ {+ > 1719}
Jean DERBEZ × Marguerite DONADIEU
Joseph DERBEZ
Jean-Ange DERBEZ
Joseph DERBEZ
Marcellin DERBEZ × {18/12/1680 212168 f430} Honorade HERMELIN f Jean Antoine
Jeanne DERBEZ {+ 05/02/1710} × Esprit COLLOMB du Lauzet
Marie COLOMP {o 07/09/1700}
Anne COLOMP {o 18/08/1702} {+ ??}
André COLOMP {o 25/02/1704}
Anne COLOMP {o 11/ 02/ 1706}× {27/07/1725}Claude BONNENFANT au Lauzet
Catherine COLOMP {o 06/12/1707} × {27/05/1732}Joseph BONNENFANT au Lauzet
Jean COLOMP {o 05/ 02/1710}