Transaction entre Pierre DONADIEU fu Honoré du forestage de Miraval au consolat de Barcelonne d’une part et Jean Louis LEBRE fu Jame habitant dudit forestage d’autre avec quittance pour Honorade sa fille dudit forestage

Résumé :
Trou dans la page - Acte complété avec AN084 en double sur registre 2E12165/121
Comme soit que Pierre DONADIEU fu Honoré du forestage de Miraval au consolat de Barcelonne fusse en pro… d’intenter procès contre Jean Louis LEBRE fu Jame et honorade LEBRE sa fille habitant dudit forestage qu’en qualité d’héritier dudit f Honoré son père Jamoune FORTOUL sa mère grand * prétend demander * tous et chacun les biens droits noms actions et raisons et autres quelconques comme héritier d’iceux lui … avoir délaissé le jour de leur décès et qui leur pouvoir être d’eux et envie être reconnus par f J… ROLLAND sa mère et femme en première noce dudit f Honoré son père qui consiste en biens immeubles situé au forestage de Vilard d’une part et d’autre prétend aussi demander la troisième partie de tous les biens et droits que sadite mère a laissé le jour de son décès. Lesdits biens à présent de trouvent tenus et occupés par ledit Jean Louis LEBRE et ladite Honoré sa fille, ledit Jean Louis en qualité de mari de ladite f Jeanne ROLLAND et encore comme héritier avec sa dite fille de trois parts de tous les biens qu’elle a laissé conforme au testament reçu par Me César BOLLOGNE notaire et procureur de ladite ville prétend tant à son nom que de sa dite fille opposer et faire conter clairement que audit Pierre DONADIEU ne compette aucun droit action ni intention en la demande qu’il prétend faire comme héritier tant dudit f Honoré son père que de ladite Jeanne son aïeule d’autant que ladite f ROLLAND n’a jamais reconnu chose aucune sur ses biens audit f Honoré son père que ladite Jeanne son aïeule au moyen que ledit Pierre DONADIEU lui a fait conter clairement sauf la somme de 30 écus que ladite f ROLLAND avait donné par donation entre vivant avec f Honoré son père qu’a été reçu par Me Pierre MAURIN notaire vivant de Revel et prétend icelui Jean Louis LEBRE la faire resinder ? attendu qu’icelle ROLLAND sa dite f femme ne la pouvoir faire en façon aucune ainsi qu’il prétend faire voix en temps et lieu et que en regard de la troisième partie des droits que lui peut apparaitre comme héritier pour l’autre troisième partie de l’héritage de sa dite f mère ledit Jean Louis LEBRE offre dès à présent de …(trou) la division d’iceux conforme qu’est porté par ledit testament de sadit f femme et en cas que pour avant ladite ROLLAND eusse reconnu quelque chose audit f Honoré son dit mari et à la dite Jeanne FORTOUL ou qu’ils eusse en … (trou) paier quelque partie pour affranchir lesdits biens de ladite f ROLLAND ce qu’il ne croit audit cas ledit Jean Louis LEBRE prétend que ledit Pierre DONADIEU lui fasse satisfaction de la nourriture qu’il lui a fait pendant son pupilage et aussi lui paie sa cotte part des débits qu’il a paier pour affranchir lesdits biens advenus créances et de les paier aussi sur tous lesdits biens de la somme de 40 écus qu’icelle ROLLAND lui donna le jour de leur mariage réellement. Qu’à cette occasion estoient lesdites parties au point d’entrer en une grande évolution de procès et par le moyen d’icelui souffrir de grandes incommodités frais et dépans auquel désirant obvier à l’entremise de leurs communs biens conviennent après avoir assuré tout ce que dessus être véritable, que cesse ledit procès, ledit Pierre DONADIEU ne pourra prétendre autre chose que la moitié de tous les biens immeubles qu’à présent ledit Jean Louis LEBRE tient en possession audit forestage de Villar qui consiste en batiment terres et prés duement désignés et confrontés, également pour moitié avec ladite Honorade LEBRE fille dudit Jean Louis bien qu’icelui en fusse … (trou) héritier ? … pour une troisième d’iceux lequel ensuite dudit … (trou) … et comme par cet acte se des… (trou) … partie et la remet tant audit Pierre qu’à ladite Honorade sa fille pour en faire deux parts égales …
Et outre à ce ledit LEBRE sera tenu de bailler audit Pierre pour les meubles que leur f mère leur a légué dans sondit testament … (liste des biens) …
Acte fait et publié à Barcelonne dans la maison de Jean JAUBERT f Giraud
Témoins :
Me Jacques GRASSI f François notaire
Jean Louis de BOLLOGNE f César
Esprit MAURIN fu Honoré de Revel

Généalogie :

• Jeanne ROLLAND x1 Honoré DONADIEU fils de ? DONADIEU et Jamoune FORTOUL

  • Pierre DONADIEU

• Jeanne ROLLAND x2 Jean Louis LEBRE f Jame LEBRE

  • Honorade LEBRE

Commentaire : La lecture de l'acte laisse penser que Jamoune (ou Jeanne) FORTOUL est la mère de Jeanne ROLLAND mais Jamoune pourrait être la mère d’Honoré DONADIEU