Transaction et accord entre François AMAVET feu Jean de Revel d’une part et Jean et Sébastien frères BOREL feu François des Théoles d’autre
Ancêtres intervenants dans cet acte
Décédée entre le 08/07/1640 et le 25/10/1657
Décédé entre le 05/11/1684 et le 04/04/1727
Informations complémentaires
Résumé :
Comme ainsi soit que Jean et Sébastien frères BOREL f François des Théoles, en qualité d’héritiers et donataires de leur f père et iceluy comme mary de f Marthe AMAVET, femme en 1ières noces dudt BOREL et mère dudt Jean eussent convenu au tribunal de la judicature de Barcelonne, François AMAVET f Jean de Méolans, habité à celui de Revel, croyant le faire condamner au paiement de 45 écus qu’ils présupposaient leur être dus par ledt AMAVET pour le reste d’_ de leur constitution dotale qu’ils _ de f Charles son frère avait fait à ladte Marthe leur sœur et _ de ladte somme pour le terme de paiement ; à quoi ledt AMAVET était en état de _
….
Est-il donc que, Par devant moy notaire ducal et témoins, François AMAVET d’une part et Jean et Sébastien frères BOREL d’autre ont convenu que le procès cessera et pr tout ce qui pourrait être dû auxdts frères BOREL, à occasion du reste de la moitié touchant à paier de ladte dot, iceluy AMAVET leur paiera 20 écus qu’il promet à la prochaine fête de Pâques.
Témoins : Acte fait et publié audt Méolans, dans ma maison, en présence de Honoré DERBEZ f Me Spérit dudt lieu et Honoré BOREL f Pierre des Théoles, témoins ssignés avec les parties.
Généalogie :
